mesne conveyance

Translations
промежуточная передача
The mesne conveyance of the property was not properly recorded.
Промежуточная передача собственности не была должным образом зарегистрирована.